职位描述

We are a growing team developing an AI-powered design tool tailored for small businesses in the U.S. food and beverage industry—including independent restaurants, cafes, bars, food trucks, and family-owned eateries. Our goal is to simplify everyday design needs for marketing, menus, signage, promotional materials, and more.

To make sure our product truly serves our users, we’re looking for an experienced advisor who knows the ins and outs of running a food or drink business in the U.S.


What You’ll Do:

● Share firsthand insights into the daily operations, challenges, and design needs of small food and beverage businesses.

● Help identify key pain points in marketing, branding, and visual content creation for independent operators.

● Translate industry insights into actionable feedback for our product’s UX, features, and functionality.

● Guide our team on market positioning and effective outreach strategies to connect with local business owners.

● Participate in occasional workshops or interviews to help shape product direction and messaging.


Who We’re Looking For:

● You have substantial experience in the U.S. food and beverage industry—whether as a former owner, manager, vendor, supplier, or through roles in restaurant tech, SaaS, POS systems, delivery platforms, or hospitality consulting.

● You understand the hustle of running a small food business: time, budget, and resource constraints, seasonal promotions, local competition, and customer engagement.

● You’re based in the United States and familiar with local market trends, customer behaviors, and operational realities.

● You’re fluent in English and Mandarin Chinese, capable of communicating clearly and effectively with our bilingual team.

● You’re proactive, articulate, and enjoy turning real-world experience into product wisdom.


Nice to Have:

● Background in design, marketing, or tech related to the food service industry.

● Experience advising startups or product teams on user-centered design.

● A network within the U.S. independent food and beverage community.

● High proficiency in Chinese.


公司信息
美图公司成立于2008年,是一家以美为内核,以人工智能为驱动的科技公司。秉承着“让艺术与科技美好交汇”的使命,美图公司致力于打造优秀的影像与设计产品,让图像、视频、设计的制作变得更简单,并通过美业解决方案助力产业数字化升级。美图公司于2016年12月在香港联合交易所主板挂牌上市,股票代码:1357.HK。
部门信息
美图影像产品运营团队,致力于让照片和视频更出彩、工具更懂您。 我们用灵光一闪的创意,深度思考的方案,结合设计师们的巧思,揉进技术的温暖,持续为用户打造世界一流的影像产品。